ゴールデンウィーク休業のお知らせ
The Golden Week Holidays Closing dates

平素よりお引き立てを賜りまして誠にありがとうございます。
下記の通り、渋谷、京橋ともにゴールデンウィーク期間中、お休みをいただきます。

Our gallery will be closed for the Golden Week Holidays

◇しぶや黒田陶苑  Shibuya Kurodatoen
2022年4月28日(木) ~ 2022年5月5日(木)
April 28, 2022 to May 5, 2022

◇魯卿あん(京橋店) Rokeian (at Kyobashi)
2022年5月1日(日) ~ 2021年5月8日(日)
May 1, 2022 to May 8, 2022

お電話・メール等のお返事が遅れる場合がございます。
ご迷惑をお掛け致しますが、どうぞ宜しくお願い申し上げます。

 

しぶや黒田陶苑
魯卿あん

 

〇今後の展示予定〇

こちらからご覧くださいませ。
https://www.kurodatoen.co.jp/future_exhibition/

*今後の政府・東京都の政策方針により変更になることがございます

 


Dear Customers,

 

Please note that there will be possible delay in processing orders during this period.
We apologize for your inconvenience during this period.

Thank you.

 

Shibuya Kurodatoen
Rokeian 

 

*The schedule is subject to change depending on the policy of Japan government.