消費税率改正に伴うお知らせ (2019年10月より10%となります)

備前緋襷水指 Water container, hidasuki, Bizen

金重 陶陽/ TOYO KANESHIGE
  • 備前緋襷水指
  • 備前緋襷水指
径が30㎝と大きくゆったりとした平水指である。
火襷の素地は登窯ならではの鼠地を呈している。
ゆるやかな轆轤目と面の火襷が施されている。
見込には7本の細い火襷を見ることが出来る。
これ以上にそぎ落とすところのないほどにシンプルに見えるが
この作品に対する陶陽先生の思いの深さに気がつくと使う側もさらに楽しみが増してくる。
底部もとても魅力的である。叩きの痕をほどよく残し、僅かな気の出入りがあるように造形されている。
真塗りの割蓋が添っている。
箱書には陶陽先生の自信作である「壺心庵」と署名している。
長い「ト」が刻銘されている。
------------------------------

This is a thirty-centimeter-wide full water container. The clay shows the distinctive of firing effects of climbing kiln. You can see elegant wheeling marks and wide scarlet Hidasuki marks and seven lines in the container. This form conditioned as sharp and simple as possible makes us appreciate using the item, once we know more about the passion of the artist. The bottom, beaten marks here and there, attracts us a lot. It has a holding lacquer lid
There is his signature “壺心庵” that certifies high quality, and “ト”.
お問合せ番号 No.TK-3
共箱(With wood box titled, signed and sealed by artist.)
1,500,000円
30.0/高10.5cm

金重 陶陽 作品一覧