Hanging scroll 聴泉

本作品の「聴泉」という言葉は、「【眠雲聴泉】眠雲泉を聴く（みんうんせんをきく）」という「宋史」に出典がある語から来ているよう。

「眠雲」は「雲間に眠る」つまり雲がかかることの多い山中に住むことを意味することから、「眠雲聴泉」大自然の懐に抱かれて俗世間の喧騒から離れた生活を送るという意味で使用されるよう。

大いなる自然をお手本のように思われていた魯山人先生に響いた言葉だったに違いない。